Saki
Titolo Originale:
咲-Saki-
Genere:
Commedia, Sport, Scolastico
Autore:
Ritz Kobayashi
Trama:
Saki Miyanaga, una studentessa del primo anno delle superiori, odia il Mahjong perchè i suoi familiari la costringono a giocare e, se vince viene punita, per questo motivo ha imparato a concludere sempre le sue partite con un ± 0.
Un giorno per caso, viene invitata a giocare al Clud di Mahjong e scopre che questa sua abilità può esserle utile...
咲-Saki-
Genere:
Commedia, Sport, Scolastico
Autore:
Ritz Kobayashi
Trama:
Saki Miyanaga, una studentessa del primo anno delle superiori, odia il Mahjong perchè i suoi familiari la costringono a giocare e, se vince viene punita, per questo motivo ha imparato a concludere sempre le sue partite con un ± 0.
Un giorno per caso, viene invitata a giocare al Clud di Mahjong e scopre che questa sua abilità può esserle utile...
grazie per questa serie...sono sicuro ke mi piacerà dato ke a majong ci so giocare xD
RispondiEliminaavevo visto il 1 ep tempo fa...poi è svanito nel nulla il fansub e l'anime...l'ho cercato in giro ma niente...quindi vi ringrazio!!!grazie
RispondiEliminaJokersim questo è Majiang giapponese, visto che sai giocarci, mi potresti spiegare con quale combinazione di tessere posso fare Ron?
RispondiEliminagrazie mille ragazzi bell'anime, con la protagonista un po' yuri pure XD
RispondiEliminaper fare ron basta completare lo yaku......cmq è difficile spiegare a parole il gioco è il miglior metodo per imparare....cmq invece di quello giapponese preferisco la variante di weng zhou...io e i miei amici giocamo a poker,black jack e weng zhou majiang dato ke ho amici ke vengono da lì
RispondiEliminaE' un anime veramente bello, l'ho visto in inglese e ora posso gustarmelo in italiano.
RispondiEliminaConsigliatissimo
Wow, variante di weng zhou Jokersim non dirmi che sei di weng zhou?
RispondiEliminaio sono italiano ma ho amici ke vengono da lì =) ke mi hanno insegnato quella variante ke non so se è uguale a quello di hong kong xD
RispondiEliminaVi adorooooooooooooooooooooooooooo! Lo cercavoda tanto e aspettavo con ansia che qualche gruppo fansub lo iniziasse grazie mille!!!
RispondiEliminaMa sono gli episodi da HDTV? perché mi risultano essere censurati.
RispondiEliminacensurati?? nn penso sia una serie ecchi...o.O
RispondiEliminaHum... Non saprei, altre raw che ho visto non cambia niente, ci sono alcune scene che potremmo definire da "fan service" ma non essendo quello il genere dell'anime non credo ci siamo molto di più...
RispondiEliminaHai eseminato anche raw da DVD? perché sul forum dei BT dicevano che volevano aspettare i DVD e che la versione HDTV è censurata.
RispondiEliminaLa versione tv è in effetti censurata, in quello dvd vengono aggiunti solo le scene fan service quindi niente di particolare, puoi trovare le differenza tra la versione dvd e quella tv sul web, cmq le raw in dvd sono difficile da reperire in quanto i download sono lentissimi e con pochissimo seed e fonti.
RispondiEliminaMi spiace per i DVD unc, però a questo punto non potevate prendere la versione HDTV in 720p (~250-300mb, secondo me l'ideale) al posto di una in risoluzione fuori standard, anche se fosse in upscale la versione dei BT non mi sembrava male come qualità. Oppure l'improponibile, cioè un lavoro congiunto con i C-BT, tanto la serie è lunga.
RispondiEliminaSapete se per caso faranno anche i BD?
PS: Sono per il softsub.
E' stato deciso che si userà quelle da 480p, per ora non si sa niente se verrano rilasciate i BD, poiché devono prima finire con le versione DVD.
RispondiEliminaAbbiamo deciso di non usare le versioni uncensored, perchè l'anime va gustato per via del Mahjong non per altro... O almeno io la penso così...
RispondiEliminaChiedere dei progetti di un altro fansub non mi sembra molto bello, non trovi? ^^
Loro sono fermi da parecchio tempo sia con Saki che con altri progetti, motivo per cui non abbiamo chiesto una collaborazione.
Noi siam fermi con saki perche' fondamentalmente ormai non subbiamo piu'... purtroppo la voglia e' passata vista la poca eduazione di troppa gente :(
RispondiEliminaQuindi ragazzi auguri e buoin lavoroi!!!
Se volete le puntate inm DVD dovrei ancora averle sul server :)
Nihonjin (C-BT Founder)
Ciao!È un peccato!
RispondiEliminaGrazie per la proposta però come detto preferiamo usare queste versioni TV ^^
Se non ti da fastidio ti invio una mail per chiederti una cosa.
Bella serie! Io vi consiglierei comunque la versione DVD. Non cambia solo il fanservice, ma anche dei piccoli dettagli. Ad esempio in una partita del secondo DVD, le tessere sono disposte in una maniera differente. Inoltre.. quest'anime non è ecchi? Ehm.. non l'avranno catalogato come tale, ma suvvia, sin dal primo episodio, quando Saki si sveglia, nota il seno di Nodoka. Senza contare che ha più Hentai degl'anime ecchi. o_o Per non parlare delle tendenze Yuri che sono ovunque.. (Saki è cotta di Nodoka, e nel 4° episodio sembra anche l'opposto) comprendo il desiderio di far notare il Mahjong, ma l'anime in se, fa vedere tutt'altro. Vorrei citare un altro anime se mi è permesso.. Hikaru no Go. Anche quello parla di un gioco, ma non ci sono tipe con la 5° di seno, non ci sono scene Yuri a non finire, e non ci sono manco tanti Hentai! (xD Venendo da quel mondo, diciamo che sono abbastanza informato.)
RispondiEliminaSe posso postare un link per far vedere le differenze ditemelo! :3 (E' un sito inglese, quindi non me ne frega nulla dello spam, sia chiaro.)
Ultima cosa: E' solo un suggerimento, non prendetela male. La serie mi piace, ma quando vedo Nodoka in bagno, con talmente tanta nebbia che non si vede manco lei tra un po', mi fa girar le baloons! (Ho guardato molte serie censored, tipo Sekirei e Princess Lover, tanto citar due anime Ecchi e per far capire che non sono il tipo che guarda un anime solo per quello.)
Scusa il mega post! Nei siti fansub mi faccio chiamare Haru ~ , posto come anonimo perché data l'ora non ho voglia di registrarmi xD
Se si ha qualcosa in più da offrire al pubblico, perché non farlo? <3
Ciauuu *-*
Ciao, scusa la tarda risposta...
RispondiEliminaHo visto la versione DVD, non è che ci sia molta nebbia xD
Comunque quando arriveremo verso metà, faremo uscire le v2 e magari le rifacciamo in versione DVD ^^
Grazie per aver fansubbato questa serie: a quando i prossimi episodi? :)
RispondiEliminagrazie per questa seria ma non uscirano piu gli episodi fansubbati??
RispondiEliminaBeh, solo perchè un personaggio è un po' dotato fisicamente non credo si possa definire "ecchi"...
RispondiEliminaComunque fin qui m'è veramente piaciuto! :)
Resterò in attesa del prossimo episodio, anche se ormai è veramente tanto che è elencato come "in traduzione", mi spiacerebbe se il lavoro s'interrompesse. :(
Comunque grazie per cio che è stato fatto fin'ora! ;)
Allora per Saki ora si stanno rilasciando le v2 delle prime puntate forse anche in versione DVD, con delle correzioni e aggiunte di note. La traduzione di questa serie se ne occuperà un altro traduttore, visto che il sottoscritto deve ancora finire Kannagi XD, così facendo le uscite saranno più regolari.
RispondiEliminaSpero di aver chiarito i vostri dubbi.^^
Certo! E m'hai anche tolto un peso parlando di Kannagi!!! XD
RispondiEliminaOra so che state lavorando ad entrambe le serie! ;)
Allora attenderò nuovi episodi! :)
Bellissimo anime!! Aspetto con ansia le prossime puntate state facendo un'ottimo lavoro continuate così, siete grandi! Grazie mille!!
RispondiEliminaoh si le sto aspettando anche io con ansia ...è bello vedere degli anime molto alternativi fuori dalla solita routine
RispondiEliminaMa non vanno avanti ne "v2" ne episodi... :(
RispondiEliminama qnd esce la 7° puntata???
RispondiEliminaè uscita ;)
RispondiEliminaYEEEEE!!!
RispondiEliminaFinalmente, dopo la lunga attesa, potremo vedere come continua! ^.^
Ho visto la seri inglese non male direi
RispondiEliminanon capisco molto di mahjong ma ho comprato
dei libri ottimi i Vostri sub complimenti.
Un Ligure......Ponente
Bellissima serie, grazie: spero riusciate a subbarlo con regolarità! ^_^
RispondiEliminaChiedo scusa per la lentezza, rilasceremo un pack dalla 8-10, quindi dovrete aspettare ancora un po'.
RispondiEliminatranquilli ragazzi,non vi preoccupate per il tempo,per me l'importante è sapre che la state portamdo avanti !! quindi grazie mille e quando sarà sarà
RispondiEliminaGia, se di tanto in tanto lascierete scritto qualcosa sapremo che non avete abbandonato il progetto,poi aspettare non sarà un problema... ;)
RispondiEliminaepisodio 8: check.
RispondiEliminaepisodio 9: traduzione.
XD
Continuate con serenità,l'invidia è una brutta bestia,grazie del vostro lavoro.
RispondiEliminaUn Ligure.....Ponente
l'episodio 7 non è più disponibile
RispondiEliminal'episodio 7 non è più disponibile
RispondiEliminagrazie mille per questa serie, mi sta piacendo molto non vedo l'ora di vedere il continuo, grazie.
RispondiEliminaSalve ragazzi!
RispondiEliminaSo che è un pò tardi per scrivere (visto che ormai sono passati due anni...), però a quanto pare questa serie non l'ha mai fatta nessuno tranne voi xD
Siccome ero interessato, e ho letto che qualcuno aveva i DVD, volevo sapere se era possibile averli!
vi lascio un indirizzo nel caso: arpy91[at]hotmail.it
Grazie mille in anticipo, anche per la risposta!